Winter of the Ice Wizard by Mary Pope Osborne, 2004
A new Merlin Mission is out. Mary Pope Osborne on the Magic Treehouse website says:
On this mission, Jack and Annie visit the desolate Land-Behind-the-Clouds. To save the lives of Merlin and Morgan, they must set out in search to find the missing eye of a cold-hearted wizard.